Recipe Hub

越南春捲 (Bò bía) 食譜

越南 · 份量: 9 pcs.

越南春捲 (Bò bía)

Bò bía是越南南部薄餅(潤餅)的變種,這是源自福建/潮州式新鮮春捲,內餡有各種新鮮、乾燥和煮熟的食材,於清明節和其他節慶場合食用。

食材

  • 圓形米皮9張
  • 中式甜香腸(lạp xưởng)3根
  • 雞蛋2個
  • 小蝦米4大匙
  • 涼薯400 g,去皮並切成細條
  • 蒜末1小匙
  • 萵苣、泰國羅勒、新鮮辣椒
  • 碎花生、油蔥酥
  • 鹽、胡椒、糖
  • 植物油1大匙
  • 植物油1大匙
  • 蒜末1大匙
  • 海鮮醬5大匙
  • 豬骨高湯或水5大匙
  • 花生醬1大匙
  • 糖1大匙
  • 醃紅蘿蔔和白蘿蔔

做法

餡料

  1. 在不加油的鍋中,以中火不斷翻炒小蝦米2至3分鐘直到香氣四溢。
  2. 清洗鍋子,注水至約一半並煮沸。將2根中式香腸煮約10分鐘以軟化並去除部分油脂。將香腸沖洗乾淨,待冷卻後斜切薄片。
  3. 在小碗中打入2個雞蛋,打至蓬鬆。輕微以一撮鹽和一撮糖調味。
  4. 在不沾鍋中加1小匙植物油。當油夠熱時,倒入一半蛋液並快速以圓形動作旋轉鍋子使蛋液薄而均勻地散開。一面金黃時翻面再煎5秒。重複至蛋液用完。
  5. 讓蛋皮完全冷卻。捲起並切成半英寸條。
  6. 在醬鍋中加熱一些食用油,將1大匙蒜末炒至香氣四溢。
  7. 加入涼薯條與少許鹽炒約10至15分鐘,直至變得相當透明且嘗起來自然甜味。

沾醬

  1. 在小醬鍋中以中高火加熱1大匙植物油,然後將1大匙蒜末炒至金黃。
  2. 再加入海鮮醬、豬骨高湯、花生醬和糖。攪拌均勻並小火慢燉1-2分鐘直至變稠。
  3. 倒入調味碗中,並加上新鮮辣椒末、醃紅蘿蔔和白蘿蔔以及碎花生。

組裝

  1. 設置一個捲製站,準備好中式香腸、炒涼薯、蛋皮條、新鮮蔬菜(如萵苣和泰國羅勒)、烤過的小蝦米、一些碎花生和油蔥酥放在盤上。
  2. 準備一個小碗放醃紅蘿蔔和白蘿蔔。
  3. 也準備一大碗溫水軟化米皮,以及一個平整的工作面(如砧板或大盤子)用於捲製。
  4. 要軟化米皮,快速將其浸入溫水碗中(浸入動作不應超過2秒)。輕輕甩掉多餘的水並放在平面上。
  5. 在紙的一端放一片萵苣和幾片羅勒葉,然後繼續加入一些炒涼薯、幾片中式香腸、幾條蛋皮、一些烤過的小蝦米、一些油蔥酥和碎花生。
  6. 從有蔬菜的一端開始,先捲1-2圈直到米皮中央,然後將兩側往內折。然後繼續捲到米皮另一端。
  7. 輕柔且足夠緊地捲,使食材在第一口咬下後不會掉出來。一個好的捲應該能展現所有食材的顏色。

上桌

  1. 上桌時,將沙拉捲沾醬或舀些醬到捲上享用。