Recipe Hub

納普里克翁(泰式豬肉番茄沾醬) 食譜

泰國

納普里克翁,即泰式豬肉番茄沾醬(泰文:น้ำพริกอ่อง),是一道傳統的泰北菜,由豬肉、番茄和辣椒製成。它非常類似於泰式版本的波隆那醬,名字源自納普里克(辣醬;字面意思是「液體辣椒」)和翁的組合。翁僅用於識別此菜,沒有特別意義。番茄和辣椒將醬染成橙色,

食材

  • 乾辣椒粉辣椒20根
  • 青蔥20個
  • 蒜10瓣
  • 蝦醬1湯匙
  • 鹽½茶匙
  • 切片的香菜葉1湯匙
  • 切片的洋蔥1湯匙
  • 油2湯匙
  • 豬絞肉400克
  • 小番茄20個

做法

  1. 將辣椒、青蔥和蒜搗在一起。
  2. 加入蝦醬和鹽,繼續搗混合物。
  3. 在鍋中加熱油,加入搗好的混合物。拌入香菜和洋蔥。烹煮至香氣四溢。
  4. 加入豬肉,攪拌至熟。如果乾了加點水。
  5. 將混合物煮沸。
  6. 混合物沸騰時,加入番茄並攪拌。等到熟為止。
  7. 配一些沾醬用蔬菜如生菜捲、捲心菜和/或青豆一起端上。