Recipe Hub

埃及魚塔吉鍋 (Samak Tajine) 食譜

黎巴嫩

埃及魚塔吉鍋,又稱薩馬克塔吉,是埃及料理中流行的海鮮菜。它的特色是嫩魚片在富含芳香草藥和香料的濃郁番茄基醬中煮熟。這道風味芳香的菜常配埃及麵包或米飯享用,是令人滿足的一餐。

食材

  • 橄欖油 2湯匙
  • 大洋蔥 1個,細切
  • 蒜 3瓣,切末
  • 孜然粉 小匙1
  • 紅椒粉 小匙1
  • 卡宴辣椒粉 ½ tsp
  • 芫荽粉 小匙1
  • 肉桂粉 小匙1
  • 切丁番茄 1罐(400 g)
  • 蔬菜或魚湯 1杯
  • 1個檸檬的汁
  • 鹽 適量
  • 胡椒 適量
  • 魚片 4塊(如尼羅河鱸魚或紅鯛魚)
  • 新鮮歐芹或香菜,切碎(裝飾用)

做法

  1. 在塔吉鍋或深平底鍋中以中火加熱橄欖油。
  2. 加入細切的洋蔥和切末的蒜。翻炒至洋蔥變透明且香味四溢。
  3. 加入孜然粉、紅椒粉、卡宴辣椒粉、芫荽粉和肉桂粉。充分攪拌混合,讓香料烘烤一分鐘以釋放其味道。
  4. 將切丁番茄(包括汁液)加入塔吉或平底鍋。攪拌將香料與番茄混合。
  5. 倒入蔬菜或魚湯和檸檬汁。用鹽和胡椒調味。輕輕攪拌醬汁混合所有材料。
  6. 將火調至小火,讓醬汁慢燉約10分鐘,讓味道融合。
  7. 小心地將魚片放入慢燉的醬汁中,確保它們浸沒。在魚上舀一些醬汁均勻地塗上。
  8. 蓋上塔吉或平底鍋的蓋子,讓魚在醬汁中煮約15–20分鐘,或直到魚煮熟,用叉子可以輕易剝開。
  9. 魚煮熟後,將塔吉或平底鍋從火上取下。
  10. 用新鮮歐芹或香菜裝飾,趁熱食用。它與埃及麵包或米飯很搭。