Recipe Hub

エジプト風ナス詰め物(マフシー・ベティンジャン) レシピ

レバノン

エジプト風ナス詰め物、別名マフシー・ベティンジャンは、エジプト料理で風味豊かで満足感のある料理です。ナスをくり抜き、米、挽き肉、ハーブ、スパイスで作った香ばしい詰め物を入れます。詰めたナスは柔らかく黄金色になるまで焼き上げ、美味しくボリュームのある食事になります。

材料

  • 中サイズのナス6個
  • 牛または羊の挽き肉250グラム
  • 米1カップ、洗った
  • 小玉ねぎ1個、みじん切り
  • ニンニク2かけ、みじん切り
  • 新鮮なパセリ¼カップ、みじん切り
  • 新鮮なディル¼カップ、みじん切り
  • 新鮮なミント¼カップ、みじん切り
  • トマトペースト大さじ2
  • クミンパウダー小さじ1
  • パプリカパウダー小さじ1
  • シナモンパウダー小さじ½
  • 塩 適量
  • 胡椒 適量
  • オリーブオイル(垂らす用)

作り方

  1. オーブンを180℃(350°F)に予熱します。
  2. ナスを洗い、ヘタ側を切り落とします。各ナスを縦に半分に切ります。
  3. スプーンを使ってナスの半分を慎重にくり抜き、約½インチの厚さの殻を残します。詰め物に使うため、くり抜いたナスの果肉は取っておきます。
  4. 混ぜるボウルに、牛または羊の挽き肉、洗った米、みじん切りの玉ねぎ、みじん切りのニンニク、新鮮なパセリ、新鮮なディル、新鮮なミント、トマトペースト、クミンパウダー、パプリカパウダー、シナモンパウダー、塩、胡椒を入れます。すべての材料がよく混ざるまでよく混ぜます。
  5. くり抜いたナスの半分それぞれに肉と米の詰め物を詰め、殻にしっかりと押し込みます。
  6. 詰めたナスをベーキング皿に並べ、ぴったりと収まるようにします。
  7. 詰めたナスにオリーブオイルを垂らし、湿らせて風味を高めます。
  8. ベーキング皿をホイルで覆い、予熱したオーブンで約45〜50分、ナスが柔らかく詰め物に火が通るまで焼きます。
  9. 焼けたらホイルを外し、表面が少し焼き色がつくようにさらに10〜15分焼き続けます。
  10. オーブンからナスを取り出し、提供する前に数分冷まします。
  11. マフシー・ベティンジャンを温かいまま、お好みで新鮮なハーブを飾ってメインディッシュとして提供します。エジプトのパン、ご飯、サラダの付け合わせとよく合います。