Recipe Hub

アルザス風魚のシチュー(マトロット・ド・ポワソン・ダルザス) レシピ

フランス

フランス料理

材料

  • パイクの切り身1 lb
  • コイの切り身1 lb
  • ウナギ½ lb
  • パーチの切り身1 lb
  • ザリガニ6匹
  • エシャロット2個、細かいみじん切り
  • 出汁を取るための上記魚の頭と尾
  • リースリングワイン(またはその他の辛口白ワイン)1カップ
  • 白砂糖1 oz
  • バター1 oz
  • 薄力粉1 oz
  • クリーム½カップ
  • ブーケガルニ1個
  • 胡椒
  • クルトン
  • にんにく1片
  • グレロット玉ねぎ4 oz(½カップ)(メキシカングリーンオニオンで代替可)
  • 新鮮な白マッシュルーム4 oz(½カップ)
  • 生パセリ(刻んだもの)

作り方

  1. 魚を洗い、残っているゴミを取り除く。魚を約2 oz大の切り身に切る。
  2. バターを塗った耐熱皿に魚とザリガニを並べる。細かく刻んだエシャロットを加える。軽く塩をふる。
  3. 魚の頭と尾、リースリング、水1クォート、ブーケガルニ、にんにく、塩、胡椒でフュメを作る。30分間弱火で煮る。
  4. 沸騰した魚のだし汁を耐熱皿の魚の切り身の上に濾してかける。アルミホイルで覆う。
  5. 450°Fのオーブンに入れ、10分焼いてから取り出す。
  6. だし汁をキャセロールまたは鋳鉄鍋(ダッチオーブン)に移す。バターと薄力粉を混ぜる。これを液体に加え、ダマができないようによくかき混ぜながら、好みの濃度になるまで煮詰める。
  7. クリームを加え、沸騰するまで弱火でそっと加熱する。火を止めて、シノワ(細目の濾し器)で濾す。
  8. よく温めた皿に魚の切り身を盛り付け、ソースをかける。
  9. 玉ねぎとマッシュルームをソテーする。にんにくをこすりつけたクルトンを少し加えて皿に盛る。
  10. 各皿にザリガニを1匹ずつ乗せる。
  11. 刻みパセリを散らす。