Recipe Hub

シャト(カタルーニャ風エンダイブと魚) レシピ

スペイン

シーフード シャトは典型的なカタルーニャ料理です。

材料

ソース

  • ローストしたアーモンド 100 g
  • ローストしたヘーゼルナッツ 60 g
  • 塩漬けのアンチョビ 2尾、塩抜き
  • ニンニク 2かけ
  • 湯引きしたニョラ 4個
  • 唐辛子 ½個(オプション)
  • 揚げまたはトーストしたパン 2〜3枚
  • オリーブオイル

料理

  • カーリーエンダイブ 2個
  • アンチョビ 12尾、塩抜き
  • 塩漬けマグロ 100 g、塩抜き
  • 塩漬けの裂いたタラ 100 g、塩抜き
  • アルベキーナオリーブ 100 g

作り方

  1. 乳鉢で、アーモンド、ヘーゼルナッツ、アンチョビ、ニンニク、ニョラのパルプ、唐辛子、塩、パン(酢に浸けるか別に酢を加えることができます)、酢、塩を砕きます。
  2. オリーブオイルを混ぜます。
  3. カーリーエンダイブを水で洗って浸します。
  4. アンチョビ、塩漬けマグロ、タラの塩を取り除き、後者2つを裂いて、ボウルでカーリーエンダイブと混ぜます。
  5. オリーブを加えます。
  6. ソースを加えます。
  7. すべての材料がソースでコーティングされるようによく混ぜます。提供する際は、カーリーエンダイブを城のような形に積み上げてみます。