Recipe Hub

Olives vertes marinées Recette

Espagne

Les olives vertes marinées aux herbes et à l'ail sont très courantes dans les restaurants espagnols. Elles sont généralement servies gratuitement lorsque vous commandez une boisson, et sont souvent servies avec des noix grillées et salées.

Ingrédients

  • 2 tasses (16 oz/450 g) d'olives vertes espagnoles non dénoyautées
  • 7 gousses d'ail, pelées et hachées
  • 2 feuilles de laurier
  • ½ citron moyen, tranché
  • 1 c. à thé d'origan séché
  • 1 c. à thé de graines de fenouil moulues
  • ½ c. à thé de thym séché
  • ½ c. à thé de graines de cumin moulues
  • ½ c. à thé de romarin séché
  • ½ c. à thé de paprika espagnol
  • ½ c. à thé de poivre noir

Procédure

  1. Écrasez légèrement les olives avec un maillet, ou faites de légères incisions sur chaque olive avec un couteau, pour s'assurer que la marinade les pénètre.
  2. Placez les olives dans un bocal en verre refermable et ajoutez les ingrédients restants.
  3. Remplissez le bocal d'eau et secouez bien.
  4. Laissez mariner à température ambiante pendant plusieurs jours à une semaine.
  5. Servez les olives avec des amandes grillées et du pain frais.